An Appalachian stream through the forest